بزرگداشت دكتر محمود بهزاد در بروجرد برگزار شد.
بزرگداشت دكتر محمود بهزاد در بروجرد برگزار شد.
پوريا مهدوي مقدم – بروجرد:
دكتر محمود بهزاد پدر زيست شناسي نوين در ايران است كه به پاس خدمات وي روز چهارشنبه 15مهر1394 مراسم يادبودي در سالن آمفي تئاتر شهيد بهشتي دانشگاه آزاد اسلامي واحد بروجرد با حضور استادان و دانشجويان رشته ي زيست شناسي برگزار شد.
در اين جلسه، از شاخه هاي علم زيست شناسي و كاربرد آنها در زندگي آينده ي هر دانشجو سخن گفته شد و همچنين چند دانشجو، با اجراي آواز سنتي، شعرخواني طنز، اجراي شعبده بازي توسط كاميار گودرزي، صندلي داغ با يكي از استادان دانشگاه و چندين برنامه ي متنوع، فضاي جلسه را به فضايي شاد و دوستانه بين دانشجو و استاد بدل كردند.
در پايان نيز از تعدادي از دانشجويان برتر در مسابقات علمي توسط استادان آنها تجليل به عمل آمد.
لازم به ذكر است كه در ابتداي جلسه، ويدئويي تحت عنوان بيوگرافي(زندگي نامه) دكتر بهزاد، براي حضار پخش گرديد كه در اينجا به گوشه اي از زندگي گهربار آن دانشمند بزرگ اشاراتي ميكنيم:
پدرش جواهرساز بود. چون جواهرات را به سبك فرنگي ميساخت، او را مشهدي علي فرنگي ساز خطاب ميكردند. تحصيلات دوره ابتدايي و متوسطه را در رشت گذراند و جزء اولين ديپلمههاي گيلان بود. سپس به دانشسراي عالي راه يافت و در سال۱۳۱۴ در رشته علوم طبيعي و تربيتي فارغالتحصيل شد. پس از اتمام خدمت نظام وظيفه رهسپار كرمانشاه شد و به مدت ۵ سال در آن استان ماند و سپس به رشت مراجعت كرد. به دليل آشنايي كامل با زبان فرانسوي و مطالعات مداوم، كتاب «داروين چه ميگويد؟» را به سال ۱۳۲۲ تأليف و كتاب «راز وراثت» اثر ژان روستان را در سال ۱۳۲۳ ترجمه كرد.
در سال ۱۳۲۴ با توجه به علاقهٔ زيادي كه به زيست شيمي داشت، به موازات تدريس در دبيرستان البرز تهران در دانشكدهٔ داروسازي ثبت نام كرد و در سال ۱۳۲۸ با اخذ مدرك دكتراي داروسازي، فعاليت خود را در تهيهٔ كتابهاي درسي و كمك درسي متمركز ساخت. استاد به سه زبان فرانسه، انگليسي و آلماني آشنايي دارد. در سال ۱۳۳۹ با ترجمهٔ كتاب «سرگذشت زمين» تأليف جورج گاموف وي برنده جايزه سلطنتي شد. ترجمهٔ كتاب «روانشناسي فيزيولوژيك» كه در سال ۱۳۴۸ انتشار يافت، موجب شد براي تدريس روانشناسي فيزيولوژيك به دانشگاه تهران دعوت شود. از آن پس در دانشگاه تهران، دانشسراي عالي و مدرسه عالي دختران به تدريس زيستشناسي و روانشناسي فيزيولوژيك پرداخت. وي از سال ۱۳۳۹ به مدت ۱۵ سال در دبيرستان رازي علوم طبيعي را به زبان فرانسوي تدريس كرد. او يكي از فعالترين مترجمان علمي ايران محسوب ميشود كه از مهمترين ترجمههايش ميتوان به ترجمه آثار چارلز داروين و ريچارد داوكينز و آثار غير داستاني ايزاك آسيموف اشاره كرد.
در سال ۱۳۴۱ مأمور تأسيس سازمان كتابهاي درسي شد و مدت دو سال رياست اين سازمان را به عهده داشت. خدمات درخشان او در سازمان كتابهاي درسي فراموش نشدني است؛ با تلاش او همهٔ كتابهاي درسي ايران (از دورهٔ ابتدايي تا پايان دورهٔ متوسطه) تدوين و تأليف شد و با رسمالخط واحدي به چاپ رسيد. در سال ۱۳۶۰ به زادگاه خود بازگشت و همكاري خود را با انجمن داروسازان گيلان آغاز كرد و با بيش از ۶۰ سال تدريس در زمينههاي مختلف زيستشناسي، فيزيولوژي و ژنتيك به عنوان «پدر زيستشناسي نوين ايران» معروف شد. استاد دكتر بهزاد پركارترين نويسنده و مترجم كتابهاي علمي در ايران است. تعداد تاليفها و ترجمههاي او به ۹۸ جلد كتاب ميرسد كه ۶۳ كتاب را به تنهايي و ۳۵ كتاب ديگر را به ياري همكاران دانشمند خود تأليف و ترجمه كرده است. آثار او عموماً مورد استقبال و توجه دانش پژوهان، دانشجويان و دانش آموزان قرار گرفته و برخي از تاليفها و ترجمههاي وي همانند «داروينيسم و تكامل» اكنون به چاپ دهم رسيده است. اغلب آثار استاد بهزاد توسط ناشران معتبر همانند بنگاه ترجمه و نشر كتاب، شركت سهامي كتابهاي جيبي، اميركبير، خوارزمي، نيل، كتاب فروشي مركزي و نيز انتشارات دانشگاهها چاپ و منتشر شده است. علاوه بر آثاري كه نام برده شد و نيز كتابهايي كه با همكاري ديگر استادان منتشر ساخته، صدها مقاله در زمينههاي مختلف از وي به چاپ رسيده است. تا روزهاي پاياني عمر نيز با همكاري انجمن داروسازان، مجلهٔ «حكمت» حاوي آخرين اطلاعات پزشكي و داروسازي را در رشت منتشر ميكرد.
بهزاد، ساعت ۴:۳۰ عصر روز پنجشنبه ۸ شهريور ۱۳۸۶ در سن ۹۴ سالگي به دنبال بيماري سرطان معده در منزل شخصي خود در رشت درگذشت.
تاليفات
بيولوژي براي همه
آيا به راستي انسان زاده ميمون است؟ (چاپ ۴)
بدن من (چاپ ۲)
علوم سال سوم دبستانهاي كشور
علوم سال چهارم دبستانهاي كشور
نكاتي چند دربارهٔ ژنتيك (چاپ ۲)
نكاتي چند دربارهٔ فيزيولوژي عمومي
نكاتي چند دربارهٔ فيزيولوژي اعصاب و غدد داخلي (چاپ ۲)
نكاتي چند دربارهٔ زيستشناسي (چاپ ۲)
نكاتي چند دربارهٔ روانشناسي فيزيولوژيك
داروينيسم و تكامل (چاپ ۹)
گياهشناسي براي سال ششم طبيعي
علم (چاپ ۴)
روانشناسي حيواني
تئوري تكامل و روانشناسي (چاپ ۲)
مغز آدمي از ديدگاه روانشناسي، جانورشناسي (در ۱۶ جلد)
قانون جنگل
ابعاد انساني نوع آدمي
بيوتكنولوژي
تاليفات با همكاري ديگران
علوم سال اول راهنمايي
علوم سال دوم راهنمايي
علوم سال سوم راهنمايي
دوره كامل علوم طبيعي براي دبيرستانها (۱۱ جلد)
ترجمه
راز وراثت (چاپ ۲)
قرن داروين (چاپ ۲)
اسرار مغز آدمي (چاپ ۲)
تن آدم (چاپ ۲)
علم وراثت
رمز تكوين
اسرار بدن زندگي ما به چه موادي بسته است
حيات و انرژي
بيوگرافي پيش از تولد (چاپ ۲)
فقط يك تريليون
روانشناسي فيزيولوژيك (چاپ ۲)
جهان از چه ساخته شده است
سرگذشت زمين (چاپ ۴)
جهان چگونه آغاز شد
شناخت حيات
زندگي گياهي - سرچشمهٔ زندگي (چاپ ۲)
سرگذشت زيستشناسي
زيستشناسي BSCS محدوديتهاي رشد (چاپ ۲)
زمين در خطر (چاپ ۳)
تكامل (سري طلايي)
گياهشناسي (سري طلايي)
كانيهاي جهان (سري طلايي)
وراثت و طبيعت آدمي
پاولف
آيا به راستي مردان برتر از زنان اند؟
جهان در سراشيبي سقوط
دانشنامهٔ عمومي (جهان جانداران)
شور هستي زندگي نامه داروين
راز تندرستي
آلرژي (زير چاپ)
آسم (زير چاپ)
درس نامه پزشكي پيشگيري و پزشكي اجتماعي ويرايش ۱۴ (ترجمه و ويرايش)
زمينه روانشناسي هيلگارد (ويرايش ۱۴)-آخرين كار ترجمهٔ دكتر بهزاد كه در ارديبهشت ۱۳۸۶ چاپ شد.
ساعت ساز نابينا (ترجمه دكتر محمود بهزاد و شهلا باقري)